ŠTÁTNE DIVADLO KOŠICE: KEBAB

Hra Kebab zobrazuje veľmi autentickým spôsobom príbeh troch mladých ľudí, odchádzajúcich za prácou do Írska. S úspechom skúma ľudské typy, ktorých existenciu si naša spoločnosť ešte len začína uvedomovať, hoci už dávno sa stali národným problémom: emigranti. Aké vnútorné napätia determinujú človeka, aby odišiel do neznáma, opustil rodinu a známych a potom znášal nepredstaviteľné ponižovanie, a aj napriek tomu sa odmietal vrátiť? Kto sú títo mladí ľudia ? od obyčajných podfukárov, dnešných špekulantov, ktorí sú potomkami včerajších vekslákov, cez nevzdelané dievčatá, opojené predstavou úspechu v preludnom šoubiznise, až po študentov ochotných urobiť čokoľvek, len aby sa uchytili v iných zemepisných šírkach? Prednosťou inscenácie je, že jeho základom je príbeh. Ide o príbeh Magdalény a jej pasáka, ktorý ju využíva, hoci zavše má záchvaty súcitu ? svoj kapitál si predsa musí chrániť. K nim sa pridá študent, ktorého tí dvaja vydierajú, aby im pomohol vytvoriť webovú porno stránku, čo je istejší obchod než prostitúcia na ulici. Tieto tri postavy a ich vzájomné vzťahy sú pravdivé, pretože dramatička a režisérka v jednej osobe pochopila, že v takejto nebezpečnej hre nič nie je iba čierne alebo iba biele, že nikto nemôže zostať nepošpinený, že aj obeť musí mať vo vrecku pripravený nôž a aj kat môže mať slabé chvíle. Dokonca že láska sa môže objaviť aj v tých najnečakanejších chvíľach, vkradnúť sa ?ako zlodej z  niektorej temnej uličky? (Bulgakov). Chvíle nežnosti sa miešajú s chvíľami čistého násilia a umocňujú dosah tejto tvrdej kritiky spoločnosti, ktorá neprijíma svoje vlastné deti, tak ako telo neprijme transplantát. Hrají: Ľubomír Bukový, Juraj Igonda, Tatiana Poláková. Překlad: Jana Páleníková, dramaturgie: Martin Gazdík, scéna a kostýmy: Jerguš Opršal, hudba: Matúš Homola. Režie: Ján Šimko